1.be out of one's hands 失去控制
I'm afraid the matter is now out of my hands.
恐怕这件事现已不归我管
。2.There are two sides to a coin 凡事都有两面性
There are always two sides to a coin, which is the essence of dialectical thinking.
凡事都存在正负二个方面,可谓物极必反,就是所谓的辩证
。3.To some degree 在某种程度上
These statements are, to some degree, all correct.
这些陈述在某种程度上都正确
。