41. It‘s ______ day and I'd like to go for a walk in the park.
A. so a beautiful
B.a so beautiful
C. such beautiful a
D. such a beautiful
原题解析:跟带有形容词的名词时,既可以用such,也可以用so,但应注意冠词位置的不同,
例如: I have never seen such a tall man.
I have never seen so tall a man.
但冠词 a 不可以放在 so 或 such 前面,这个是中英文表达上应注意的一个区别。正确选项为D。
参考译文:这是如此美好的一天,我想去公园散散步。