尊敬老人是中华民族的传统道德之一。重阳节的设立就是要倡导人们遵守孝道(filinal piety)、尊敬老人。中国的法律规定赡养父母是成年子女的责任。不和父母一起住的成年子女要给老人生活费(living allowances}并帮助他们干家务活。但是,由于社会的发展和生活的压力,现在越来越多的年轻人很少回家探望父母。2013年7月,政府把“常回家看看”写进法律。
您现在的位置: 首页 > 英语四级 > 英语四级翻译 > 英语四级翻译模拟题附答案和讲解 > 正文
尊敬老人是中华民族的传统道德之一。重阳节的设立就是要倡导人们遵守孝道(filinal piety)、尊敬老人。中国的法律规定赡养父母是成年子女的责任。不和父母一起住的成年子女要给老人生活费(living allowances}并帮助他们干家务活。但是,由于社会的发展和生活的压力,现在越来越多的年轻人很少回家探望父母。2013年7月,政府把“常回家看看”写进法律。
重点单词 | 查看全部解释 | |||
establishment | [is'tæbliʃmənt] | 联想记忆 | ||
piety | ['paiəti] | 联想记忆 | ||
advocate | ['ædvəkeit,'ædvəkit] | 联想记忆 | ||
pressure | ['preʃə] | 联想记忆 | ||
traditional | [trə'diʃənəl] |