7月底,中国环境保护部(China's Environment Protection Ministry)发布了今年上半年空气质量状况报告。报告称,除了拉萨(Lhasa)、海口、舟山和惠州四个城市,我国其他主要大城市的空气质量均未达标。造成这一结果的原因有很多,其中包括不断增长的机动车数量和工业品产量。空气污染状况的不断恶化严重威胁公众的健康。一位官员表示,一份旨在控制空气污染的方案将在年内公布。
您现在的位置: 首页 > 英语四级 > 英语四级翻译 > 英语四级翻译模拟题附答案和讲解 > 正文
7月底,中国环境保护部(China's Environment Protection Ministry)发布了今年上半年空气质量状况报告。报告称,除了拉萨(Lhasa)、海口、舟山和惠州四个城市,我国其他主要大城市的空气质量均未达标。造成这一结果的原因有很多,其中包括不断增长的机动车数量和工业品产量。空气污染状况的不断恶化严重威胁公众的健康。一位官员表示,一份旨在控制空气污染的方案将在年内公布。
重点单词 | 查看全部解释 | |||
control | [kən'trəul] | |||
environment | [in'vaiərənmənt] | |||
variety | [və'raiəti] | |||
except | [ik'sept] | 联想记忆 | ||
scheme | [ski:m] | 联想记忆 | ||
quality | ['kwɔliti] | |||
threat | [θret] | |||
pollution | [pə'lu:ʃən] | |||
consequence | ['kɔnsikwəns] | 联想记忆 | ||
protection | [prə'tekʃən] | 联想记忆 |