中国经济发展的规模和速度令人瞩目。然而,中国仍面临着巨太的挑战。官方数据显示,中国今年的物价跟去年相比上涨了6.4%。除了物价上法导致的问题,经济结构上的问题也有待解决。随着中国社会的发展和人们生活方式(lifestyle)的改变,转变经济模式的需求开始显现。这将要求去发展新兴产业,特别是服务业。现在中国领导人已开始着手解决这些问题了。
您现在的位置: 首页 > 英语四级 > 英语四级翻译 > 英语四级翻译模拟题附答案和讲解 > 正文
中国经济发展的规模和速度令人瞩目。然而,中国仍面临着巨太的挑战。官方数据显示,中国今年的物价跟去年相比上涨了6.4%。除了物价上法导致的问题,经济结构上的问题也有待解决。随着中国社会的发展和人们生活方式(lifestyle)的改变,转变经济模式的需求开始显现。这将要求去发展新兴产业,特别是服务业。现在中国领导人已开始着手解决这些问题了。