评论
打印
Tons of gold have fallen out of the sky in Russia after a cargo plane malfunctioned in mid-air this morning.
俄罗斯一架货机今天早晨在半空中发生故障，数吨黄金从空中坠落。
The aircraft was carrying ￡265 million worth of gold and diamonds when the door flew open- sending the precious metal back to earth.
这架飞机装载着价值2.65亿英镑的黄金和钻石，飞行期间机舱门突然打开，贵重的金属散落在了陆地上。
According to the official news agency, Russian authorities have recovered more than 170 gold bars weighing 20 kilograms each.
据官方通讯社报道，俄罗斯当局已经追回了170多根金条，每根金条重达20公斤。
The plane was travelling from Yakutsk Airport in a major diamond-producing region to the city of Krasnoyarsk in Siberia.
这架飞机当时正从位于大型钻石产区的雅库茨克机场飞往西伯利亚的克拉斯诺亚尔斯克市。
However, the aircraft made an emergency landing in Magan after it began losing some of its valuable cargo.
然而，飞机开始掉落一些贵重货物后，就在梅根机场紧急降落了。
Reports suggest some bars of gold were scattered up to 15 miles away from the airport.
报道称，一些金条散落在离机场15英里远的地方。
9 tons of gold on plane AN-12 belonged to a goldmine company.
AN-12飞机上的9吨黄金属于一家金矿公司。
Police have sealed of the runway, and say it is unclear if it was an accident or an attempted robbery.
警方已经封锁了跑道，并称目前尚不清楚这是一起意外事故还是一起有预谋的抢劫。
Technical engineers who worked on the plane prior to take-off are reportedly going to be questioned by the police.
据报道，起飞前在飞机上作业的技术工程师们将接受警方的讯问。
Questions 5 to 7 are based on the news report you have just heard.
请根据你刚刚听到的新闻报道回答问题5到问题7。
Question 5: What is the news report mainly about?
问题5：这篇新闻主要报道了什么？
Question 6: What did the aircraft do when the incident happened?
问题6：意外发生后，飞机做了什么？
Question 7: What does the news report say about the technical engineers who worked on the plane before take-off?
问题7：关于起飞前在飞机上作业的技术工程师们，新闻说了什么？
