2006年12月24日 大学英语新六级的翻译 真题:
5. If you had__________ ( 听从了我的劝告,你就不会陷入麻烦)
表示与过去事实相反的虚拟条件句。其句子结构为:
从句: If+ 主语+had +过去完成式动词 + ……
主句:主语+ would (should, could, might) + have +过去完成式动词 +……
key:taken my advice, you would not be in trouble /have made such a mistake.
练习:
1.Though you stay in the sea for weeks, you will not____________( 失去联系 ) the outside world.
2.The fifth generation computers, with artificial intelligence,_____________( 正在研制 ) and perfected now.
3.How close parents are to their children_____________( 有很强的影响 ) the character of the children.
4.The room is in a terrible mess; it _______________ (肯定没打扫过) .
5.With tears on her face, the lady ___________ (看着他受伤的儿子被送进手术室)