I'm going on a trip, but I'm not going by train.
我要去旅行,但我不坐火车去。
I'm not going by ship. I'm getting there by plane!
我不坐船去。我要坐飞机去!
I'm inside the plane, ready to fly.
我在飞机里,准备起飞。
I'm sitting by the little window.
我坐在小窗户旁边。
I'm feeling happy. It's my first time in the sky.
我很高兴。这是我第一次飞上天。
Seat belts on and up we go!
系好安全带,我们出发!
I'm going on a trip, but I'm not going by train.
我要去旅行,但我不坐火车去。
I'm not going by ship. I'm getting there by plane!
我不坐船去。我要坐飞机去!
Up and through the clouds, we're flying high.
穿过云层,我们飞得很高。
Outside the sky's a beautiful blue.
外面的天空是一片美丽的蓝色。
I look down at the towns and the cities below.
我俯视着下面的城镇和城市。
Tiny cars, buses, and trucks, too!
汽车很小,公共汽车和卡车也一样小!
I'm going on a trip, but I'm not going by train.
我要去旅行,但我不坐火车去。
I'm not going by ship. I'm getting there by plane!
我不坐船去。我要坐飞机去!
I eat some lunch and I watch TV.
我吃了午饭,看了电视。
Outside my window, l can see snow!
在我的窗外,我可以看到雪!
I'm really far from home, but that's just fine by me.
我离家很远,但对我来说没关系。
Seat belts on and down we go!
系好安全带,我们出发!