评论
打印
Project Hope
希望工程
Project Hope is an education program to help poor students.
希望工程是一项帮助贫困孩子的教育项目。
It builds school in the poorest parts of China and it help poor families afford an education for their children.
它在中国最贫穷的地区建造学校，还帮助贫困家庭支付孩子们的教育费用。
Since Project Hope started in 1989, it has done very well.
希望工程自1989年成立以来，一直都做得很好。
By 2012, Project Hope had raised 8.73 billion yuan.
截至2012年，希望工程已经筹集了87.3亿元。
With this money, it has aided 4.5 million children to go to schools and it has built 18002 Hope Primary Schools.
它已经用筹得的钱款帮助450万名学生上了学，并且建造了18002座希望小学。
Project Hope has made important contributions to both the education and the health of children.
希望工程为教育和孩子们的健康做出了很重要的贡献。
For more than 20 years, Project Hope has encouraged the moral development and modern thinking of students.
20多年来，希望工程促进了孩子们的道德发展和现代思维。
As a result, the students in Hope schools respect their teachers, aid the poor, and help one another.
所以，希望工程学校里的学生们都尊重老师、帮助穷人、互相帮助。
Project Hope is the best-known and most successful education program in China.
希望工程是中国最出名和最成功的教育项目。
Without Project Hope, there is a risk that many children would have an unhappy future.
如果没有希望工程，很多孩子们的未来可能都不会幸福。
