评论
打印
(Wang Junfeng and his parents are going to the USA. Michael and Kangkang are going to see them off. Now they are on their way to the airport.)
（王俊峰和他的父母要去美国。迈克尔和康康去给他们送行。现在他们在去机场的路上。）
Wang Junfeng:I can't believe that I'm flying to Disneyland. I'm so excited.
王俊峰：真不敢相信我就要飞往迪士尼了。我太激动了。
Kangkang:Of course you are.
康康：当然了。
(Michael sees a stranger putting out hand with his thumb raised.)
（迈克尔看到一个陌生人拇指向上伸着手。）
Michael:Stop, please!
迈克尔：麻烦停一下车！
Driver:What's up?
司机：怎么了？
Michael:The stranger is asking for a ride. Look at his gesture!
迈克尔：这个陌生人想让我们载他一程。看他的动作。
(The driver stops the minibus.)
（司机停下了面包车。）
Foreigner:Excuse me, could you please give me a ride to the airport?
外国人：打扰了，你们能带我去机场吗？
Driver:Sure. We're going to the same place. Get on, please.
司机：可以。我们也要去机场。上车吧。
Foreigner:Thank you very much.
外国人：非常感谢。
(They reach the airport twenty minutes later.)
（二十分钟以后他们到了机场。）
Kangkang:What time is your flight?
康康：你的飞机是什么时候？
Wang Junfeng:At 5 o'clock. My uncle is meeting us tomorrow. But I'll still worried about my English.
王俊峰：五点。我叔叔，明天来接我。但我还是很担心我的英语。
Kangkang:No need to worry. You can buy the guidebook, A Tour in the USA.
康康：不用担心。你可以买一本旅游指南，《美国之行》。
Wang Junfeng:Good idea. I hope I won't have much difficulty in communication.
王俊峰：好主意。希望我的交流不会有太大困难。
Michael:Whenever you need help, send me an e-mail or call me.
迈克尔：需要帮助的时候，就给我发邮件或者打电话。
Wang Junfeng:Thank you very much. I have to go now. Bye!
王俊峰：谢谢你们。我得走了。拜！
