手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 大学英语 > 大学教材听力 > 现代大学英语精读(第二版) > 现代大学英语精读(第2版)第四册 > 正文

现代大学英语精读(第2版)第四册:U15A A Letter to American Jews (and Other Friends of Israel)(2)

来源:可可英语 编辑:Magi   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  


扫描二维码可进行跟读训练
  下载MP3到电脑  [F8键暂停/播放]   批量下载MP3到手机

The general theme is the tribal theme. A very loud voice keeps shouting that we are in the midst of a war between two tribes: a tribe of human beings, of pure good—the Israelis—and a tribe of sub-human beings, of pure evil—the Palestinians. To those who find this black-and-white picture a bit hard to believe, the same voice shouts that this is a war of life and death. Only one tribe will survive, so even if we are not purely good, we must lay morality and conscience to sleep, shut up and fight to kill—or else, the Palestinians will throw us into the sea.

关于巴以冲突的普遍论调还是以部落为出发点。(似乎)有一个响亮的声音不停地在喊, 我们正深陷两个部落——绝对善良的以色列人类部落和绝对邪恶的巴勒斯坦次等人类部落——之间的战争。当有人觉得这一非黑即白的描绘有点难以令人相信时,这一声音又大声 叫道,这是一场生死攸关的战争。只有一个部落能够存活下来,因此即使我们不能做到绝对善良,也必须把道德和良心扔到一边,闭上嘴巴,往死里战斗——要不然,那些巴勒斯坦人就会把我们扔到海里去。

重点单词   查看全部解释    
conscience ['kɔnʃəns]

想一想再看

n. 良心,责任心,顾忌

联想记忆
survive [sə'vaiv]

想一想再看

vt. 比 ... 活得长,幸免于难,艰难度过

联想记忆
morality [mə'ræliti]

想一想再看

n. 道德,美德,品行,道德观

 
theme [θi:m]

想一想再看

n. 题目,主题

 

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。