评论
打印
A mother's letter to the world
一位母亲写给世界的信
Dear World,
亲爱的世界，
My son starts school today.
我儿子今天开始上学。
It's going to be strange and new to him for a while,
这段时间对他来说会很陌生，
so I wish you would sort of treat him gently.
所以我希望你能温柔地对待他。
You see, up to now, he's been king of the roost and boss of the backyard.
你看，到现在为止，他一直是家里和后院的小主人。
I have always been around to tend his wounds and to comfort him.
我一直在他身边为他抚平伤痛，安慰他。
But now, things are going to be different.
但现在，情况将有所不同。
