1. In 1985 a leading opponent of the regime was hanged after a court declared him to be an
apostate.
1985年,一名主要的当局反对者在法庭宣判他为异端之后被处以绞刑。
2. Why do you boast in your valleys? Your valley is flowing away, O
apostate daughter, Who trusts in her treasures, saying, Who will come against me?
4背道的女子阿,你倚靠自己的财宝,说,谁会来攻击我呢?你为何夸耀自己的山谷呢?你的山谷必如水流失。
3. In recent years Sudan's best-known Islamist, Hassan al-Turabi, has been decried as an
apostate by certain greybeards, simply because he dared to suggest that men and women were equal.
近年来,苏丹著名的伊斯兰教领袖哈桑?图拉比被一些伊斯兰耆老谣传为异端,这仅仅因为他曾大胆提议男女平等。