1. I went on, using the characteristically bombastic language of the time. 我使用当时流行的夸大其词的语言接着说。
2. A bombastic Portuguese legislator gave an impassioned plea for the right of little people to have their fun just one night a year. 一个爱夸夸其谈的葡萄牙议员慷慨激昂维护小百姓一年只有一个晚上能痛快玩玩的权利。
3. That is, we must do as Lenin did and not fill endless pages with verbiage, or shoot at random without considering the audience, or become self-opinionated and bombastic. 不是空话连篇,言之无物;不是无的放矢,不看对象;也不是自以为是,夸夸其谈;而是要照着列宁那样地去做。