2. They began uncovering—and sometimes exploding—
devilish little handmade mines, in pottery crocks, set just below the ground.
他们开始拆雷——有时会爆炸——恐怖的是用陶瓷罐子手工制作的,埋在地表以下的地雷。
3. He suffered from awkward posture, protuberant black eyes and badly snagged teeth, which fixed his face with a kind of
devilish leer.
他相貌丑陋,黑黑的蛤蟆眼,七扭八歪的牙齿,使他的脸上带有一种魔鬼般的恶意。