1. Some US soldiers privately grumble about the cutbacks, but others said they were not bothered by the new
edict.
一些美军士兵私下里抱怨这一削减举措,但其他人则觉得没什么。
2. In 313 the Edict of Milan was issued by Constantine and granted religious freedom to all and made Christianity legal.
公元313年,君士坦丁一世发布了“米兰赦令”,宣布人人有信教自由,并宣布基督教是合法的。
3. The Culture Ministry then issued an
edict formally banning lip-synching and threatened to revoke the performance licenses of repeat offenders.
接著中国文化部发布一项官方命令,正式禁止对嘴假唱,并扬言将撤销累犯的表演证。