2. Debate over a European connection has dogged anthropology in recent months, though until now no one of Stanford's stature had stated it so un-
equivocally and publicly.
虽然最近几个月来人类学研究一直没有停止争论同欧洲之间的关系,但是到现在为止,还没有人能达到史丹福的思想高度来如此清楚、公开地阐述这一论点。
3. If one has an encounter with an angry and belligerent individual, one has an angry and belligerent part of self in one's unconscious, or a parallel life self that is
equivocally angry and belligerent.
如果一个人遇到了另一个易怒且好斗的人,那他自己在部分无意识的层面上也是易怒且好斗的,或是在其平行生命中如此。