1. It includes vehicle and vessel usage tax, vehicle and vessel usage license plate tax, vessel tonnage tax, stamp tax , deed tax , securities exchange tax(not yet levied ), slaughter tax.
包括车船使用税、车船使用牌照税、船舶吨税、印花税、契税、证券交易税(目前没有立法开征)、屠宰税和筵席税等8种税。
2. We will enforce the newly revised interim regulations on value-added tax, business tax and excise tax, and comprehensively implement VAT reform.
贯彻实施新修订的增值税以及营业税、消费税暂行条例,全面实施增值税转型改革。
3. In fact, the tax-involved cost can be saved by making out a lawful and reasonable taxation plan, other than by not paying tax, paying less tax, tax dodging and tax cheating.
而涉税成本的节约,并不是通过不交税、少交税、偷税、骗税等手段达到的,而是通过合理、合法的税收筹划来实现的。
4. This paper expounds several tax designing modes such as the tax payment design, tax avoidance design, tax saving design, and tax transferring design, etc.
阐述了纳税筹划、避税筹划、节税筹划、转税筹划等几种税收筹划方式,指出了我国企业实施纳税筹划的必然性。
5. excise tax, although is in the price the tax, pays by the factory, but we could also not digest that many, the consumer must receive affects.
消费税虽然是价内税,由厂家付,但是我们也消化不了那么多,消费者还是要受影响的。