1. He stepped carefully, handling his cloak
fastidiously to avoid brushing the dead.
他小心地迈着步子，动作讲究地撩起长袍以免碰到地上的尸体。
2. It was Kate Flanagan's best Sunday waist, than whom there was no more exacting and
fastidiously dressed woman in Maria's world.
那可是凯特·美兰纳百的星期日盛装，而在玛利亚的世界里谁的穿着也比不上她更仔细，更挑剔；
3. he writes extremely musical music, of which the sound is
fastidiously calculated and yet agreeably spontaneous and imaginative.
他写配乐音乐，这种音乐的声音是非常挑剔地计算出来的，然而又是自发产生的，并且极富想象力，听起来很舒服。
