1. For UCLA, this marks the third straight time the Bruins have been to the final four only to lose. Memphis last went to the title game in 1973, when it lost to UCLA in the final.
对于加利福尼亚大学洛杉矶分校来说,这标志着第三次正式比赛中,熊队只进入四强赛就失败了,孟菲斯最近一次进入冠军赛是在1973年,那时他最后输给了加利福尼亚大学洛杉矶分校。
2. Then from the vast historic course, saw indistinctly future the humanity will certainly to realize the final unification, and henceforth obtains the final eternal life!
进而从浩瀚的历史进程中,隐约看到未来的人类必将实现最终的统一,并从此得到最终的永生!
3. The speed with which they solved a simple algebra problem was as good a predictor of the final grade in Calculus as a whole semester of homework, tests, midterms, and a final.
解出简单代数问题的速度可以准确预测微积分的学期成绩,预测低效果等于是整学期的作业、小考、期中考加上期末考。
4. For UCLA, this marks the third straight time the Bruins have been to the final four only to lose. Memphis last went to the title game in 1973, when it lost to UCLA in the final.
对于加利福尼亚大学洛杉矶分校来说,这标志着第三次正式比赛中,熊队只进入四强赛就失败了,孟菲斯最近一次进入冠军赛是在1973年,那时他最后输给了加利福尼亚大学洛杉矶分校。
5. Jordan will now cross swords with Korea DPR in the semi-final round on 9 November while reigning champions Korea Republic and Japan do battle for the other final berth.
在11月9日的半决赛中,约旦队将和朝鲜队交锋,同时卫冕冠军将为另一个决赛席位展开激战。