1. He was not just an ardent monarchist—more or less required in Thailand—but also a flag waver for army rule and a minister in right-wing regimes.
他不仅是个积极的君主制主义者——在泰国这或多或少是必须的——同时也是个军事统治狂热分子以及右翼政权部长。
2. After two hours of bike repair, with an audience consisting of one
flag-waver gal who had not been distracted by anything else, I was ready to go again.
经过两个小时的自行车修理,与观众组成的一个旗帜,动摇半乳糖谁没有被分散了什么,我准备去了。
3. Terms for describing a disciplinarian, toady, dabbler, provocative woman,
flag-waver, possessor of a one-track mind, freethinker, sufferer from imaginary ailments, etc.
描述雷厉风行者、拍马屁、二半吊子、泼妇、大言不惭、一根筋、胡思乱想、幻想症疾病等各色人等的用语。