2. The
fractious relationship between Liverpool's American co-owners is a concern, though.
利物浦两位美国老板水火不容的关系是(收购)的一个忧虑。
3. The pundits, who to a man, predicted a weak and
fractious coalition dependent on regional leaders, were stuffed.
一致预测依赖地区领导人的联盟既脆弱又难以驾驭的权威人士哑口无言了;