1. Ruth and the police officer laughed. Hes being facetious, Ruth said. This is my boyfriend, James. Hes humorous, isnt he?
鲁丝和警官都笑了。他在开玩笑。鲁丝解释说,这是我的男朋友,詹姆斯。他很幽默,不是吗?
2. Clementine: …we're David and Ruth Laskin. Which one do you want to be? I'd like to be Ruth, but I can be flexible.
克莱门泰:…我们是大卫和卢斯·拉斯金。你想当这其色妹妹图片小说中的哪一个?我想当卢斯,但是我还可以改变。
3. 'Thanky, George, ' replied the sea-cook. 'You always was brisk for business, and has the rules by heart, George, as I'm pleased to see .
“谢谢你,乔治,”船上的厨子说,“你向来办事麻利,各种规矩也永远牢记在心,乔治,这正是我喜欢看到的。
4. "Gray's Anatomy" in recent focus, a doctor George story line of this very weak play of George Knight is the next most likely to leave the cast of actors.
中英文对照:在《实习医生格蕾》近几集中,乔治医生这条故事线非常薄弱,扮演乔治的奈特很有可能就是下一个离开剧组的演员。
5. The fact that the individuality and introspective temperament inherent in George is in line with Emersonian philosophy also gets explication by reference to George's epiphanic moments.
乔治身上所体现出的个体性、内省性还与爱默生的超验主义一脉相承,体现于他瞬间的顿悟中。