1. For starters, Chery is just a five year old state-owned enterprise, based in a
hardscrabble town of Wuhu, Anhui rovince.
刚开始,奇瑞不过是一间只有五年历史的坐落在安徽,芜湖一个贫瘠镇上的国营企业。
2. And in giving such people " a chance to be themselves, " he saw himself as a champion of th South's
hardscrabble underclass, both black and white.
他给了这些人一个“成就自己”的机会,同时将自己看成是南方那些贫困的下层人民(白人和黑人)的声援者。