1. The
indirectness of communication conceals the formation of schisms—different team members use terms differently but don't realize it.
这种间接的交流掩盖了结构上的分裂——不同的团队成员使用不同的术语而却不能意识到这一点。
2. Universality and particularity, directness and
indirectness are the character of the conduction of sport performance ability for artistic gymnastics.
普遍性与特殊性,直接性与间接性是竞技体操运动员竞技能力传导的特征。
3. The article tries to discuss the relationship between euphemism and the
indirectness and politeness principles of language with some basic theories in the pragmatic fields.
本文试从语用研究的一些基本理论来分析委婉语,探讨委婉语与语言的间接性与礼貌原则的关系。