1. Two or three boats are lowered from her side, and they are filled up with the eager forms of glowing skeletons wearing cocked hats and
tattered buccaneers garb.

两个或三个船下调她的身边,他们是充满了渴望形式的光辉骨架身穿扳起帽子和衣衫褴褛的海盗装束。
2. Those who claim to have seen the haunting figure floating through the night say he rides upon a pale, sickly horse, garbed in
tattered, black robes darker than night.

那些自称曾看到过这个鬼魅形象在夜晚飘荡的人,描述他骑着一匹苍白的病马,身着一件破碎的,比黑夜更黑的黑色长袍。
3. She had some interesting ideas about a composition of dismembered extremities draped in
tattered Republic uniforms, but she just needed to wait until inspiration bit.

她想到一些有趣的绘画构思,比如在残肢断臂上覆盖着破碎的共和国制服,但她需要等待灵感的刺激。