2. A car engine can look like a big confusing jumble of metal, tubes and wires to the
uninitiated.
一台汽车引擎看上去就像是金属、管道和电线组成的一团乱麻。
3. Like lawyers in courts, physicians in hospitals, or baseball players on the field, scientists speak an insular language that is unknowable and intimidating to the
uninitiated.
就像律师在法庭上,医生在医院,或棒球运动员在球场上一样,科学家们讲着一种不可知的孤立语言来吓唬门外汉。