1. Oh that I had in the wilderness a lodging place of
wayfaring men; that I might leave my people, and go from them!
但愿我在旷野有一个旅客住宿的地方，好使我离开我的同胞，可以离他们而去；
2. Oh that I had in the wilderness a lodging place of
wayfaring men; that I might leave my people, and go from them! for they be all adulterers, an assembly of treacherous men.
惟愿我在旷野有行路人住宿之处、使我可以离开我的民出去．因他们都是行奸淫的、是行诡诈的一党。
3. O the hope of Israel, the saviour thereof in time of trouble, why shouldest thou be as a stranger in the land, and as a
wayfaring man that turneth aside to tarry for a night?
以色列所盼望，在患难时作他救主的阿，你为何在这地像寄居的，又像行路的只住一宵呢。
