1. We wended through the City God Temple, with its many shops of marvelous handicrafts connected by a
zigzag bridge around a lotus pond.
我们漫步在城市帝神庙中,那儿有许多绝妙的手工艺品店,它们在荷花池边的之字形木桥的连接下形成一片。
2. Zigzag trenches ran back from the front to deep in the rear, so food, ammunition, and messages could be brought forward without exposure.
曲折蜿蜒,从前线直通回深远后方,所以食物、弹药,以及信件都可以前送上去,而不必暴露位置。
3. Today pilots must
zigzag along fixed air routes so they cross over the ground-based navigation beacons that are the backbone of the 30-year-old air traffic control scheme.
今天的驾驶员必须沿著固定的航路曲折行进,跨越地面导航信标的上空,这些信标就是已有30年历史的飞航管制方案的骨干。