中法对照
- 中法对照阅读：为了你，我的爱人
- Pour Toi Mon Amour 为了你，我的爱人 Je suis allé au marché aux oiseaux Et j'ai acheté des oiseaux pour toi mon amour Je suis allé au marché
标签： 时间：2011-10-20 编辑：lydie310
- 中法对照阅读：关于牛的法语谚语
- 由于法语的严谨，关于“牛”的解释就分得特别细：le boeuf（公牛），la vache（母牛），le veau（小牛） Vieux boeuf fait sillon droit. 【直译】老牛犁得田沟
标签： 时间：2011-10-18 编辑：lydie310
- 中法对照阅读：十六字令 三首
- 十六字令 三首 1934-351山，快马加鞭未下鞍。惊回首，离天三尺三。山，倒海翻江卷巨澜。奔腾急，万马战犹酣。3山，刺破青天锷未残。天欲堕，赖以拄其间。TROIS PETITS
标签： 时间：2011-10-18 编辑：lydie310
- 中法对照阅读：我欲与你一起生活
- J'AI ENVIE DE VIVRE AVEC TOI 我欲与你一起生活 译: 米铧 J'ai envie de vivre avec toi 我渴望与你一起生活 J'ai envie de rester avec toi 我渴
标签： 时间：2011-10-17 编辑：lydie310
- Jefen成为第一个走上法国T台的中国品牌
- Jefen, première marque chinoise à défiler sur les podiums parisiens Xie Feng （Frankie Xie）, premier styliste chinois qui a participé à la Fashion
标签： 时间：2011-10-08 编辑：lydie310
- 中法对照阅读：国庆过后
- Mon impression la plus profonde sur le Musée d'Histoire de Sha'anxi concerne trois aspects:le premier, c'est la statue de guerriers et de chevaux en terre cui
标签： 时间：2011-10-08 编辑：lydie310
- 读幽默故事学法语(中法双语) 第9篇:互谅互让
- La compréhension mutuelle La Maison-Blanche, dans l’état où elle se trouvait en 1861, ne plaisait pas à Mary Lincoln, épouse du président. Celui-c
标签： 时间：2011-09-23 编辑：admin
- 读幽默故事学法语(中法双语) 第8篇:不速之客
- 不速之客 L'importun Lincoln avait été, plusieurs fois de suite, ennuyé par un solliciteur qui surgissait invariablement aux moments où le président ét
标签： 时间：2011-09-22 编辑：admin
- 中法对照阅读：走红的艺术家
- Une artiste lancéeA. Est-ce que c’est commemcé ? 演出开始了吗？B. Vous arrivez à temps(Vous arrivez pile(fam.)) 你来的正是时候！A. Croyez-vous, cette artis
标签： 时间：2011-09-07 编辑：lydie310
- 中法对照阅读：法国节日
- Le 6 janvier, C’est la fête des rois. Chez le patisser, on achète des galettes qui contiennent un petit objet appelé fève. La plus jeune de la familie
标签： 时间：2011-09-07 编辑：lydie310