-
[著名景点介绍] 中英双语话中国城市 第17期:呼和浩特的自然概况
呼和浩特(蒙古语为“青色的城”)是内蒙古自治区的首府。作为内蒙古自治区政治、经济、文化和工业中心，呼和浩特也是羊毛皮革、建筑材料、钢铁和化肥的生产中心。2015-05-15 编辑：Alisa 标签：
-
[著名景点介绍] 中英双语话中国城市 第16期:太原的地方特色
五台山是我国四大佛教名山之一，是为文殊菩萨而建的，位于太原以北大约200公里(77英里)处的连绵山区。五台山由五座顶如平台的山峰组成，故此得名。2015-05-14 编辑：Alisa 标签：
-
[著名景点介绍] 中英双语话中国城市 第15期:太原的城市现状
太原拥有完备的城市道路系统。城市道路长度1 268公里，面积1 641万平方米，人均6. 68平方米。2015-05-13 编辑：Alisa 标签：
-
[著名景点介绍] 中英双语话中国城市 第14期:太原的历史沿革
太原地区有人类居住可以追溯到新石器时期。2 400多年前，这里建起了称为晋阳的古城镇。这个城镇位于汾河附近的一个山谷里，北面挨着放牧部落易于通行的入侵路线，因此屡屡受到人侵者的强占，其中包括汉朝时期的匈奴和4~6世纪北魏的突厥统治者。7世纪初期，唐朝创建者李渊将太原作为农民起义的基地，推翻了隋王朝。晋阳在979年被宋朝军队摧毁，然而，3年之后，这个城市又得以重建，并更名为宋城。从明朝初期的1...2015-05-12 编辑：Alisa 标签：
-
[著名景点介绍] 中英双语话中国城市 第13期:太原的自然概况
太原是山西省省会，在政治、军事和宗教领域都具有丰富的历史。太原位于北方游牧区和黄河流域农业中心地带之间的侵人走廊。在过去的几百年里，这儿不断受到外来侵人和占领。山西省中部地区是佛教和道教圣地，其中包括我国四大佛教名山之一的五台山和我国最大的道教石窟—龙山石窟。如今，太原已经成为华北地区主要的工业城市，为铁矿和煤炭主要藏地。2015-05-11 编辑：Alisa 标签：
-
[著名景点介绍] 中英双语话中国城市 第12期:石家庄的地方特色
说天津拥有一个壮观的历史背景并不是夸张。然而，早在中华人民共和国建立之前，这个壮观的历史背景便被外国入侵者袭读了。天津受到意大利、德国、法国、俄罗斯、英国、奥地利、日本和比利时等9个国家的瓜分。这标志着天津及其人民的严重困难时期的开始，因为那些帝国主义国家给天津刻下了永久的印记，最为著名的便是那数以千计的别墅。今天，那些别墅使天津具有了一种奇特的风格，使整个城市的美丽得以加强。2015-05-10 编辑：Alisa 标签：
-
[著名景点介绍] 中英双语话中国城市 第11期:石家庄的城市现状
改革开放给石家庄提供了参与国际经济大循环、建设现代化大都市的机遇。石家庄以其环京津、环渤海的优越地理位置和丰富的自然资源、人文资源优势，引起了国内外广泛关注。近几年来，石家庄的城市基础设施建设发展迅速，城市功能日趋完善，形成了三横、六纵、二环、十二放射的城市道路网络格局，一大批造型别致的现代化建筑和居民生活小区拔地而起，城市面貌发生了翻天覆地的变化。如今的石家庄市区内，高楼林立，街道宽阔，“...2015-05-09 编辑：Alisa 标签：
-
[著名景点介绍] 中英双语话中国城市 第10期:石家庄的历史沿革
石家庄市所辖区域是人类文明开发较早、文化底蕴十分深厚的地区。市区白佛口文化遗址是目前全市境内发现的最早的平原地区人类遗址，距今约6 000 ~ 7 000年;新乐古代遗址“伏羲台”证明了6 000多年前中华人文始祖伏羲氏曾活动于此地;战国中山国文化也是石家庄历史文化脉络中的重要一环。2015-05-08 编辑：Alisa 标签：
-
[著名景点介绍] 中英双语话中国城市 第9期:石家庄的自然概况
石家庄市是河北省省会，位于北京南280公里处，是全省的政治、经济、科技、金融、文化和信息中心，是国务院批准实行沿海开放政策和金融对外开放的城市。此外，它也是我国北方铁路主要枢纽，中国最大的医疗器械生产地和传统中医药研究中心。2015-05-07 编辑：Alisa 标签：
-
[著名景点介绍] 中英双语话中国城市 第8期:天津的地方特色
天津历史遗址多，出土文物丰富，有40处国家级和市级重点文物保护单位‘。其中有始建于隋朝的大型木结构庙宇—独乐寺，已有1 000多年的历史。有蓟县黄崖关长城，全长41公里，多种不同造型的古台1 000多座，险峻、雄奇，素有“蓟北锁钥”之称。有号称“京东第一山”的蓟县盘山，山势雄伟，层峦叠秀，建筑与自然山水浑成一体。2015-05-06 编辑：Alisa 标签：
-
[著名景点介绍] 中英双语话中国城市 第7期:天津的城市现状
说天津拥有一个壮观的历史背景并不是夸张。然而，早在中华人民共和国建立之前，这个壮观的历史背景便被外国入侵者袭读了。天津受到意大利、德国、法国、俄罗斯、英国、奥地利、日本和比利时等9个国家的瓜分。这标志着天津及其人民的严重困难时期的开始，因为那些帝国主义国家给天津刻下了永久的印记，最为著名的便是那数以千计的别墅。今天，那些别墅使天津具有了一种奇特的风格，使整个城市的美丽得以加强。2015-05-05 编辑：Alisa 标签：
-
[著名景点介绍] 中英双语话中国城市 第6期:天津的历史沿革
天津地区早期有人居住可以追溯到战国时期，天津后来的突出地位主要是因为附近的作为北方游牧王朝的首府，后来成为中国首都的北京的崛起而凸现。从12世纪起，天津就扮演着来自南方的农产品的主要贮存、销售和分送中心的角色。2015-05-04 编辑：Alisa 标签：
-
[著名景点介绍] 中英双语话中国城市 第5期:天津的自然概况
天津市是中国第三大城市，也是中央直辖市之一，总人口为950万(其中城市人中460万)。天津是华北地区重要的商贸和工业中心，也是该地区最大的港口。天津距北京东南137公里(85英里)，位于海河水系五大支流汇合处，距渤海湾50公里，下辖15个区和3个县。2015-05-03 编辑：Alisa 标签：
-
[著名景点介绍] 中英双语话中国城市 第4期:北京的地方特色
北京有着许多文化遗产，其中紫禁城，长城，周口店北京人遗址，天坛，颐和园和十三陵被联合国指定为世界文化和自然遗产。城市里共有7 309处历史文物遗址，其中60处被定为国家级文化遗产，另外还有234处为北京市文化遗产。2015-05-02 编辑：Alisa 标签：
-
[著名景点介绍] 中英双语话中国城市 第3期:北京的城市现状
北京是一座拥有宽广林荫大道的城市，如今，这座城市车水马龙，正伴随着商业和娱乐业的节拍跃动。北京有许多博物馆和公园，其中有坐落在城市中心的故宫博物馆和北海公园。在此附近，中国美术馆里陈列着当代美术家的作品。坐落在天安门东侧的中国革命厉史博物馆向人们展示着中国的古代史和现代史。2015-05-01 编辑：Alisa 标签：
