试题解析:
59. [B]
第二段指出,第二次世界大战以后,人口的流动性(mobility)变大,一个家庭离开了自己原来的居住区,离开了多年的朋友,不再住在大家庭里(extended family指:三世或四世同堂的家庭),这样,对这个家庭来说,日常的(informal)信息交流没有了(is cut off)。随着日常的信息交流渠道的消失(the breakdown of informal information channels),人们的信心也没有了:他们过去相信需要时总能得到可信可靠的信息。
A意为:社会缺乏稳定。
C意为:家庭增加了流动性。
D意为:越来越多的人流动不定。
可见,[A]、[C]、[D]表达的内容近似,因此,都不对。而且,如果它们中任何一个正确,那么,原文句中the confidence就要从肯定方面理解,即:人口的流动性使人们更有信心……,这显然与原文第二段表达的内容是相矛盾的。
60. [C]
意为:他们对所需的信息不能唾手可得。
readily在此不是“有准备地”之意,而是“随时随地”之意。原文第二段指出,随着社会的流动性,人们间的日常的信息交流不存在了。过去一些生活的最基本方面(the simplest aspects)的信息交流几乎是不自觉(或无意识)地(unconscious)进行的,但是现在却不行了,过去下意识地(subconsciously)——随处随时地——可以通过大家庭内部的日常(casual)交流所了解到的(learn)信息现在必须有意识地去了解(或获得)。第二段指出,除了社会的变化以外,现代社会信息的积累量(stockpile)大增,这使得寻找相关信息的过程变得更繁琐,更花时间(time-consuming),有时也很迫切。第三段的最后一句在总结全段时也指出:技术使更多的人可以利用更多的信息。这里强调的是信息量,并非信息随时随处可得。
A意为:他们不得不有意识地去了解新事物。这不是一个“问题”,甚至不是主要(main)问题,这仅是指他们了解信息的方式。
B意为:现在他们缺乏获得可靠信息的信心。原文只是说:随着日常交流的缺乏,过去唾手可得的可靠信息不得不经过其他途径(如:技术手段)去获得了。可见,[B]表达的内容与原文表达的内容并不相符。
D意为:他们几乎不能同大家庭进行日常交流了。如果这是一个问题的话,这也绝对不是主要问题。而且,这句话说得不够严谨,太绝对化。
考虑这个题时请考生参阅第59题题解。
61. [A]
第四段第三句指出,随着电信事业的发展,通过电视、无线电并将在不久的将来(very shortly)通过电子邮件的方式所传递的信息数以千计地送到人们手上。该句中,bombard一词原义为“轰炸”、“连珠炮式地落向”,这里用于比喻量大。multitudes of也指“大量的”。
A意为:电子邮件(electronic mail)不久将成为传递信息的主要(dominant)手段。
B意为:在信息时代(era),保守秘密愈难。信息传递媒介的增加与保守秘密没有直接关系,而且,文中任何地方都未暗示这一点。
C意为:开会时间会减少(也可以理解为:开会次数会减少)。第四段第五句指出,(远距离)电话会议可以使人相互交流(专门)知识(expertise),解决问题无需再采用将各地的人聚在一起的会议形式。可见,这里只是说会议开得更方便,并未说开短会或少开会。
D意为:事件报道将主要采用卫星直播形式。原文第四句指出,卫星的使用扩大了现场(at the instance of occurrence)直播事件的力度。
62. [D]
在最后一段作者指出,当今世界是一个多变、复杂的世界,信息对人至关重要(of greastest importance)。人们要学会利用准确、可靠、最新的(up-to-date)信息来解决的日常(day-to-day)问题以及他们工作和社会交往、家庭生活中的重大(critical)问题,只有这样的人才能生存、才能成功。“知识就是力量”这样的说法再正确不过了,学会掌握信息(access to information)是对所有人的一个最重要要求。D意为:有效地掌握所需信息至关重要。
A意为:应尽量多地获取信息。这里只强调了信息的量,却未强调信息的质(如:准确、可靠、最新)。实际上,正因为信息的量增大了,才需要人们学会找出所需的信息,这才是这一段所主要说明的。
B意为:人们应充分利用可得到的(accessible)信息。正如我们在分析本题时所一再指出的,本段所强调的是善于获得信息的重要性(如,在本段三句话中,作者使用了如下措词:the need for information〈第一句主句〉,who have accurate, reliable up-to-date information, access to information〈第三句后半句主语〉)。
C意为:我们应该意识到积累信息的重要性。这也不对,参阅本题对选择项[A]的分析。
n. 贮藏,存储,保管,保管费,仓库,[计]存储器