手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 口译笔译 > 学习素材 > 正文

视频学习:中美艺术展于上海开幕

来源:CNTV 编辑:lily   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet

China-US art exhibition unveiled in Shanghai

In order to promote the arts, cultural exchanges, and mutual understanding between peoples of China and the US, a joint China-US art exhibition kicked off Saturday in Shanghai. In the exhibition, "East Meets the West," exchange and dialogue are the two key words throughout the exhibition.

Over three-hundred pieces of art from fifty renowned artists are presented in the exhibition. The items include paintings, sculptures, ceramic arts and classic furniture from both China and the US.

All the works are selected by special committees such as the New York Metropolitan Museum of Art, National Art Museum of China, and the China Sculpture Professionals Committee.The exhibition's organizer, the US-China Business Association, is echoing the Chinese government's new policy on the culture industry, and contributing their efforts toward China-US art exchange.

Colin Wu, executive vice chairman of US-China Business Assoc., said, "Now, Art and culture has become an industry, because the government both in China and the US are supporting the introduction and promotion the culture to the outside world, many cultural items are translated into arts and crafts' products, and sold to other world, so as a business organization, promoting arts and culture is also a scope of our business."

In order to give a prominent character for this special exhibition, the organizer has also arranged artists to create a special work for the exhibition. This beautiful ceramic pieces is a work by master Lin Mingde from Taiwan. And this was made by Chinese artist Lv Yiren. There is also one by Chinese artist Zhang Hua. From these sculptures, modern elements have surpassed the purely traditional ones.

American artist Abiola Akintola lived in China for a year to prepare these sculptures, and they do not represent the limit of his creations during his stay.

Abiola Akintola said, "This is a time for both countries to unite, and work together, it's going to help the culture exchange program, in this sense, even highlight some of the major artist, even in China, and both US."

Shanghai is the first stop of the exhibition. Next year, there will be a tour exhibition in the US, including New York, Washington, Chicago, and Los Angeles. It will end in Beijing, the last stop of the tour.

重点单词   查看全部解释    
promotion [prə'məuʃən]

想一想再看

n. 晋升,促进,提升

联想记忆
traditional [trə'diʃənəl]

想一想再看

adj. 传统的

 
renowned [ri'naund]

想一想再看

adj. 有名的,有声誉的

联想记忆
joint [dʒɔint]

想一想再看

adj. 联合的,共同的,合资的,连带的
n.

联想记忆
classic ['klæsik]

想一想再看

n. 古典作品,杰作,第一流艺术家
adj.

 
exhibition [.eksi'biʃən]

想一想再看

n. 展示,展览

联想记忆
sculpture ['skʌlptʃə]

想一想再看

n. 雕塑
vt. 雕刻,雕塑
vi

 
metropolitan [.metrə'pɔlitən]

想一想再看

n. 大都市的居民,大主教
adj. 大都市的

联想记忆
association [ə.səusi'eiʃən]

想一想再看

n. 联合,结合,交往,协会,社团,联想

联想记忆
exchange [iks'tʃeindʒ]

想一想再看

n. 交换,兑换,交易所
v. 交换,兑换,交

 

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。