手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 口译笔译 > 上海高级口译 > 高级口译历年真题 > 正文

2012年3月高级口译听力Spot Dictation原文

来源:唯途英语 编辑:melody   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet

Psychologists have many theories to explain how we remember information. The most influential theory is that memory works as a kind of storage system for information. There are three types of these storage systems with different functions that hold information for different amounts of time. They are sensory memory, short-term memory and long-term memory. Sensory memory holds information for the shortest amount of time, less than for seconds and instant. Sensory memory is where stimuli or things that stimulate our senses are very briefly stored. We forget sensory memories almost instantly, unless they passed into another storage system. Examples of the stimuli are what we see and hear in the world, such as a flash of lightning or the sound of a door closing. Short-term memory also called working memory, holds information for about 15 to 20 seconds. This is not a very long time. But the information that passes into this system has more meaning for us than just sensory stimulation. Some experts believe that sensory information changes into visual images as it is stored. And others believe that information changes into words. There is not much room for information in short-term memory. And it did not stay there for very long. Examples of this types of information are telephone numbers, addresses and names. Long-term memory holds information almost indefinitely, although retrieving it can sometimes be difficult. Think of long-term memory as a very big library, with almost unlimited capacities for storage. Information gets filed, cataloged and stored. Long-term memory has several different components or categories. The main two categories are declarative memory and procedure memory. Declarative memory is where we store factual information, such as names, faces, dates, life events. Procedure memory is where we store memory of skills and habits , like how to ride a bike, or how to boil an egg. Within the declarative memory, there are smaller categories of memory, episodic memory and semantic memory. Episodic memory relates to our personal lives. Things we have done or experienced, such as having a car accident or graduating from school. Semantic memory is where we organize general knowledge or facts about the world, such as math formulas, spelling rules and capital cities.

重点单词   查看全部解释    
experienced [iks'piəriənst]

想一想再看

adj. 有经验的

 
storage ['stɔridʒ]

想一想再看

n. 贮藏,存储,保管,保管费,仓库,[计]存储器

 
stimulate ['stimjuleit]

想一想再看

vt. 刺激,激励,鼓舞
vi. 起刺激作用

联想记忆
stimulation [.stimju'leiʃən]

想一想再看

n. 刺激,激励,鼓舞

联想记忆
influential [.influ'enʃəl]

想一想再看

adj. 有权势的,有影响的
n. 有影响力的

 
factual ['fæktʃuəl]

想一想再看

adj. 事实的,真实的

 
lightning ['laitniŋ]

想一想再看

n. 闪电
adj. 闪电般的,快速的

 
organize ['ɔ:gənaiz]

想一想再看

v. 组织

 
semantic [si'mæntik]

想一想再看

adj. 语义的

 
unlimited [ʌn'limitid]

想一想再看

adj. 无限的,不受控制的,无条件的

 

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。