小编寄语:
我们的节目已经陪大家度过了将近半年的时间了,考MTI的童鞋们在抓紧时间准备考试吧,不知道大家是否在一直坚持着我们的节目。学习翻译的人都知道,翻译需要的就是一个坚持不懈、永不放弃的精神。希望我们的节目能够继续陪伴大家,能够帮助大家。如果您对于本档节目有什么意见或者建议,欢迎到小编的新浪微博留言,搜索本档节目名字(翻译词汇日积月累)就能找到我了。
汉英词汇
人才流失 brain drain
海外人才 overseas talents
人才库 talent pool
人才管理 talent management
人才政策 personnel policy
人才发展 talent development
尊重人才 value talent/ talented people
党管人才 human resources under the Party leadership
党政人才 Party and government officials
青年英才 young talents
高素质教育人才 high-quality educators
海外高层人才 high-quality overseas professionals
全民健康卫生人才 national health professionals
高技能人才 the highly skilled/highly skilled workers
企业经营管理人才 enterprise management talents
英汉词汇
military talents 高素质军事人才
professional medical personnel 专业医药人才
innovative skilled sci-tech workers 创新性科技人才
急需紧缺专门人才professionals in short supply
building of talent team 人才队伍建设
talent management 人才工作管理体制
major projects for talent development 重大人才工程
HR= human resources 人力资源
overseas Chinese students' home 全球留学人才之家
cramming method of teaching 填鸭式教学
be released from regular work for study 脱产学习
locally-granted student loan 生源地助学贷款
pseudo-science 伪科学
academic credit system 学分制
talent pool 人才贮备
缩略语
特别行政区SAR(Special Administrative Region)
运动型多用途汽车SUV(Sports Utility Vehicle)
液晶显示屏LCD(Liquid Crystal Display)
传统中医药TCM(Traditional Chinese Medicine)
全国人民代表大会NPC(the National People's Congress)
本节目属可可英语原创,未经允许,不得转载。
更多精品翻译学习节目,敬请关注可可英语网。