评论
打印
同声传译要不要做笔记？
同声传译和交替传译不一样，同传是不需要做笔记的。
一般是现听现翻，有时偶尔记一下数字，或是在纸上比划换算一下。跟得比较紧的话，数字现听现翻，也可以不记数字。
现实中的交替传译很多时候工作条件都很差，要求译员站着，手里还要拿个无线麦克风，也不方便做笔记。所以，也不需要做笔记。靠脑记吧。
您现在的位置： 首页 > 口译笔译 > 上海高级口译 > 高级口译翻译辅导 > 正文
- 阅读本文的人还阅读了：
上一篇：我是如何走上同声传译的道路
下一篇：同声传译自我训练小贴士
可可英语官方微信(微信号:ikekenet)
每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.
添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。
添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。
