评论
打印
来看看今天的句子吧！
My grandmother told me a whale of a story last night.
正确答案和解析：
【关键词】a whale of a/an...
【误译】我奶奶昨晚给我讲了一个关于鲸鱼的故事。
【原意】我奶奶昨晚给我讲了一个极妙的故事。
【说明】a whale of a/an...是口语，意为"极妙的"，"极好的"，"非常大的"，"非常多的"，"了不起的"。
您现在的位置： 首页 > 口译笔译 > 翻译学习课程 > 综合资源 > 正文
- 阅读本文的人还阅读了：
上一篇：奥巴马对美国影响最大的十句话
下一篇：奥巴马医疗改革辩论进入白热化阶段
可可英语官方微信(微信号:ikekenet)
每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.
添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。
添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。
