您现在的位置: 首页 > 口译笔译 > 上海中级口译 > 中级口译历年真题 > 正文
- 本节目其它精彩文章:
- 查看更多>>
-
2009年9月中级口译阅读P3题目+评析(新东方)
2009年9月 中级口译笔试部分 阅读Section 2 passage 3这篇文章于2008年4月18日刊登于<The Times>上, 原题为 “Despair of the runaway children”, 是一篇事关民生的佳作,其中讲到了许多有关于孩子离家出走的问问题2009-09-25 编辑:sunny 标签:
-
2009年9月中级口译翻译评析(新东方)
英译汉 What is a novel? I say: an invented story. At the same time a story which, though invented, has the power to ring true. True to what? True to life as the reader knows life to be or, it may be,2009-09-25 编辑:sunny 标签:
-
新东方:2010春中口译英译汉点评
2010年春季的中级口译笔试终于圆满落幕了,虽然考试已经结束,但同学或忐忑或激动的心情仍有延续。那我们趁热打铁,和大家聊聊翻译。翻译部分的难度适中,和过去的题目相比难度差别不大,英译汉的部分是关于经济衰退2010-03-15 编辑:sunny 标签:
-
新东方:2010春中级口译英译汉权威译文
The recession has hit middle-income and poor families hardest, widening the economic gap between the richest and poorest Americans as rippling job layoffs ravaged household budgets.在经济衰退中,损失2010-03-15 编辑:sunny 标签:
-
新东方:2010春中口听力段落翻译解析
1.America is a nation on wheels. Most Americans are car owners, and some are even obsessive about the subject. They can spend hours discussing whether to buy a foreign car or an American car, and dec2010-03-15 编辑:sunny 标签: