手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英语口语 > 实战英语口语 > 影视口语点点通 > 正文

《老友记》经典口语第10讲

来源:可可英语 编辑:memeyyr   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet

【场景一】

Ross和Chandler的性感妈妈接吻,被Joey发现了,Ross来找Joey希望他能保守秘密,最重友情的Joey会怎么做……
Ross: ... it was just a kiss, right? One kiss? No big deal? Right?
Joey: Right. No big deal.
Ross: Okay.
Joey: In Bizarre World!! You broke the code!

【场景二】

Ross自己向Chandler讲出实情,问题该如何解决呢...
......
Ross: Okay, well, if she always behaves like this, why don't you say something?
Chandler: Because it's complicated, it's complex- Hey, you kissed my mom!(此语一出,周围的人都看了过来)
Ross: (反应真快啊) We're rehearsing a Greek play.
Chandler: That's very funny. We done now?

【讲解】

1. no big deal 没什么大不了的

2. break the code

字面上可理解为"破解密码、破坏法则"之类的意思,
此处意为:破坏规矩,打破规则,越界。

3. We're rehearsing a Greek play.

我们正在排练一部希腊剧。


重点单词   查看全部解释    
bizarre [bi'zɑ:]

想一想再看

adj. 奇异的,怪诞的
n. 奇异花

联想记忆
code [kəud]

想一想再看

n. 码,密码,法规,准则
vt. 把 ...

 
complicated ['kɔmplikeitid]

想一想再看

adj. 复杂的,难懂的
动词complica

 

    阅读本文的人还阅读了:
  • 《老友记》经典口语第9讲 2009-05-12
  • 影视口语:好样的 2009-05-12
  • 影视口语:闭门羹 2009-05-13
  • 《老友记》经典口语第11讲 2009-05-14
  • 影视口语:小题大做 2009-05-14
  • 关键字:

    发布评论我来说2句

      最新文章

      可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

      每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

      添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
      添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。