英语口语推荐

中国习惯用语英语新译法

时间:2009-11-12 16:32:06 来源:可可英语编辑:jessica 可可英语APP下载 | 可可官方微信:ikekenet

字号：大 | 中 | 小

水落石出

有人照字直译为:As thewater level sinks, the stones are exposed.

这样说,恐怕老外还是听不懂.他们的说法是:

All secrets may eventually come tolight. (所有祕密最后总会曝光.)

也可以说:

上一页 [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] 下一页 查看《跟可可学口语》更多内容>>

重点单词		查看全部解释
exposed	[iks'pəuzd]	想一想再看 adj. 暴露的，无掩蔽的，暴露于风雨中的 v. 暴露，
bucket	['bʌkit]	想一想再看 n. 水桶 vt. 装在桶里 vi.
appearance	[ə'piərəns]	想一想再看 n. 外表，外貌，出现，出场，露面	联想记忆 X 单词appearance 联想记忆： appear出现+ance表名词，“性质，状况”→出现；外表
neglect	[ni'glekt]	想一想再看 vt. 忽视，疏忽，忽略 n. 疏忽，忽视	联想记忆 X 单词neglect 联想记忆： neg否认+lect选择→不选择→忽视，不顾
measured	['meʒəd]	想一想再看 adj. 量过的，慎重的，基于标准的，有韵律的动词me
eventually	[i'ventjuəli]	想一想再看 adv. 终于，最后
mentor	['mentə]	想一想再看 n. 指导者 vt. 指导	联想记忆 X 单词mentor 联想记忆： ment精神+or表名词，“人或物器”→导师
adversity	[əd'və:siti]	想一想再看 n. 不幸，灾难	联想记忆 X 单词adversity 联想记忆： ad朝向，vers移转，ity名次后缀－转来坏运气－灾难