电视剧《蜗居》的热播,引起大家对“80后应该辛苦买‘蜗居’还是潇洒租房”的热烈讨论,很多人都认为能力有限的时候还是租房为好,不能因为买房完全影响生活质量。那么,让我们一起来温习一下与租房有关的英语表达吧。
Do you have any apartments for rent right now?
你们现在有没有公寓要出租啊?
假设今天我们在报纸上看到房屋出租 (To lease, To let) 的广告,接下来要做的就是打电话给租屋中介 (leasing agent) 或是房东 (landlord, landlady) 确定一下有没有房子要出租。寒暄一两句之后,就可以直接切入正题,"Do you have any apartments for rent right now?" 、 "Do you have any apartment available right now?" 或是 "Do you still have a vacancy?" (还有空的公寓吗?) 都是不错的讲法。