4.She should have it coming on her.
她活该。
汉语口语中的“活该”有时可以用serve somebody right有时可以用somebody deserve it,这里的should have it coming on somebody表达的真正含义是“应得的下场”,也是“活该”的概念。
She should have it coming on her, for she's been too conceited.
她活该。谁让他总是那么趾高气昂的。