评论
打印
资料内容和音频选自《一句话喷倒老美》
经典语句
My hands are sweaty.好紧张啊。
喷倒老美
Bill拉着朋友去唱歌，Bill自己唱了半天，发现好友一首歌也没唱，Bill连忙让好友献唱，朋友推辞不过，说道：“I don’t sing well. My hands are sweaty.” Bill心想：这么冷的甜，手心这么会出汗？于是关心地问：“You feel uncomfortable?”
想聊就聊
Ben: I have never sung a song in a KTV before. My hands are sweaty.
本：我以前从未在KTV唱过歌，好紧张啊。
Bill: Take it easy. You will do it well.
比尔：放松，你会做得很好的。
知识点津
美国人在表达“我很紧张时”，很少直接用nervous，而是形象地用sweaty，意为“出汗的”， My hands are sweaty.表示“手心都出汗了”，那一定是非常紧张。当你第一次上台演出时，可以用这句话来表达紧张的心情。
