手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英语口语 > 行业英语口语 > 赖世雄旅游观光英语通 > 正文

赖世雄旅游观光英语通 第40期:办理退房 Checking Out

来源:可可英语 编辑:mike   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  


扫描二维码进行跟读打分训练

Checking Out

办理退房

Evan checks out at the counter with Mrs. Van Helsing.

艾凡在柜台向凡·赫尔辛太太办理退房。

E:Mrs. Van Helsing, we're ready to check out now.

艾凡:凡·赫尔辛太太,我们现在准备好要退房了。

V:All right, Evan. I have your bill here someplace.

老板:好的,艾凡。你们的帐单就放在这里某个地方。

E:Don't hurry. We've had such a wonderful time here in the Netherlands. We're already looking forward to our brief return next month.

艾凡:不急。在荷兰的这段时间我们玩得非常尽兴。我们已经在期待下个月回来这儿作短暂的停留了。

V:I'm glad you had a great time here. Was your stay comfortable with us? A hostel can't compare with a five-star hotel.

老板:我很高兴你们在这里玩得很愉快。住在我们这里还舒适吗?旅社是无法和五星级大饭店相比的。

E:Maybe not in looks, Mrs. Van Helsing, but nothing can beat the warmth of you and your staff.

艾凡:外观上也许没办法相比,凡·赫尔辛太太,但是你和你工作人员的热诚却是没得比的。

V:I'm so glad to hear that. We try very hard to help others.

老板:我很高兴听你这么说。我们尽量设法帮助别人。

E:And you've succeeded beautifully. Now, how much is the bill?

艾凡:你们做得很成功。哦,我们的帐单是多少钱?

V:You had fifteen nights, twelve breakfasts, ten lunches, and eight dinners. That comes to, let's see...US$775 for the both of you.

老板:你们共住了十五个晚上,吃了十二顿早餐、十顿午餐和八顿晚餐。总计是,我算算看……两个人共美金七百七十五元。

E:No wonder so many people are staying at hostels these days! You can't beat these prices. That would have cost a fortune in a posh hotel.

艾凡:难怪现在这么多人喜欢住青年旅社!价钱便宜无比。如果住豪华旅馆可要花一大笔钱了。

V:I do hope you and Kathy have a great time on the rest of your trip, Evan. And we look forward to seeing you again next month.

老板:艾凡,我由衷希望你和凯西在接下来的旅程中玩得很愉快。同时我们也期待下个月和你们再次见面。

E:We do, too, Mrs. Van Helsing. See you then.

艾凡:我们也是,凡·赫尔辛太太。到时候见了。

重点单词   查看全部解释    
check [tʃek]

想一想再看

n. 检查,支票,账单,制止,阻止物,检验标准,方格图案

联想记忆
beat [bi:t]

想一想再看

v. 打败,战胜,打,敲打,跳动
n. 敲打,

 
fortune ['fɔ:tʃən]

想一想再看

n. 财产,命运,运气

 
entertainment [.entə'teinmənt]

想一想再看

n. 娱乐

联想记忆
counter ['kauntə]

想一想再看

n. 计算器,计算者,柜台
[计算机] 计数器

 

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。