early in the day 太早
【讲解】
该习语的意思是“尚早,太早”。例如:It’s too early in the day to know whether the new book is a success or not.(现在确定这本新书 是否成功为时尚早。)有时该习语还可写作 it's early days。它的反义词组为 late in the day。
【对话】
A:How long will it take you to write your paper?
A:你写论文要多长时间?
B:It'll take about a fortnight.
B:大约两周。
A:I know you will write out a good article.
A:我知道你会写出好文章的。
B:I'll try my best. But it's too early in the day to know whether my paper is a success or not.
B:我会尽力的。但现在评价我的论文是否成功为时尚早。