3.详细解说
1.“get sth. ready”的意思是“把某物准备好”,也作“have sth. ready”。例如: The concert hall was made/got ready for the
performance.(音乐厅已经准备好,可以演出了。)如果想表达“为某人准备好某物”,则可以说“get sth. ready for sb.”。例如:I've
got to get a room ready for our guests.(我为我们的客人准备好了一间房。)
2.“There are more people here today waiting to check out.”相当于"There are more people here today who are waiting to check
out."意思是“今天等着结账退房的人比较多”。在第一个句子中,“waiting to check out”是分词短语作后置定语,其作用相当于定语从句“who are waiting to check out” 。