1.惯用口语句子:
What's the most important trait that you think men should have?
你认为男人应该具有的最重要的品质是什么?
trait n. 特性,特点,品质
As a man, he should be responsible and loyal.
作为男人,他应该有责任心并且要忠诚。
He should be tall,muscular and handsome.
他应该高大、健壮而且帅气。
responsible a. 有责任感的,负责的
loyal a. 忠诚的,忠心的(其名词形式是loyalty)
muscular a. 健壮的,肌肉发达的
handsome a. 帅的,英俊的
I like men who are clever, witty and aggressive.
我喜欢聪明、机智、有进取心的男人。
I like women who are warm. sexy and passionate.
我喜欢温婉、性感、热情的女人。
I like men who are humorous.
我喜欢幽默的男人。
witty a. 机智的,诙谐的
aggressive a. 有进取心的,有闯劲的,敢作敢为的
passionate a. 热情的,充满激情的
humorous a. 有幽默感的,幽默的
I can't stand a man who smokes and drinks a lot.
我忍受不了好烟嗜酒的男人。
I can't bear an alcoholic.
我受不了酒鬼。
stand v. 忍受(bear亦有此含义)
alcoholic n. 酒鬼,酗酒者
I dislike the men who are keenly alive to their own interests.
我讨厌斤斤计较个人利益的男人。
keenly ad. 敏锐地,强烈地
alive a. 注意到的,敏感的(后面常跟介词to)
You need a guy with an open mind, open pockets and no extended family.
你需要的男人要心胸宽广、慷慨大方、没有大家庭累赘。
open pockets“敞开的口袋”,表示“慷慨大方”。
extended family指“大家庭,众多亲属”,这些家庭成员或亲属虽可能不住在一个房子里,但也住得很近。
You are more suitable for a man from the same culture.
你更适合来自同一文化的男人。
suitable a. 适当的,合适的
I hope I can have an ideal wife; soft, pretty, good family, educated.
我希望能有一个理想的妻子,她柔和、漂亮、家世好、有教养。
ideal a. 完美的,理想的 n. 理想
educated a. 受过教育的,有教养的
She must be tender, receptive, demure and have a nice character.
她一定要温柔、易于接受新事物、端庄、性格好。
tender a. 温柔的,体贴的
receptive a. 易于接受的,善于领会的
demure a. 端庄的,娴静的,少言的
character n. 性格,特征
I'm not interested in women who always nag about trifles.
我对那些总是为小事唠叨的女人没兴趣。
nag v. 不断地唠叨
trifle n. 琐事,小事
No one wants to marry a vulgar shrew.
没人愿意和一个粗俗的泼妇结婚。
vulgar a. 粗俗的,粗鲁的
shrew n. 泼妇,悍妇