评论
打印
【俚语】
to hit the sack —就寝；上床睡觉！
to hit the sack是指去睡觉，sack在这里是指床，hit是去床上睡觉的意思。
注意：能不能说 to hit the chair?
to hit the sack只能指去睡觉，别的地方不能用！
当然，还有同学会问可不可以形容午睡？
答案当然是No!
to hit the sack只能指一天工作和学习后晚上去睡觉。
【例句】
1.Even though it's not that late, I'm ready to hit the sack!
虽然天还早，但我真的想睡觉了。
2. Louis was so tired that he hit the sack soon after supper.
路易斯太累了，所以吃过晚饭早早上床睡觉了。
