No matter where you are, what you want, you can only have two out of three things.
语音讲解
今日发音练习重点:
no matter where you are 这里的you are不可缩约,且are不弱读。
言之有物
1. 词链儿:no matter where you are 不管你在哪
词链儿:no matter what you want 不管你想要什么
类比:
no matter what you do...
no matter where he is...
no matter who you are...
no matter why you did this...
No matter what Sollozzo says, he's going to kill Pop. 不管索拉索答应什么,他都会杀了爸爸的。
No matter what happens, never ever take your eye off the ball. 不管发生什么,眼不能离球。
2. you can only have two out of three things.
三样东西里只能拥有两样。
拓展:鱼和熊掌不可兼得 的英文说法:
You can't have your cake, and eat it.
你不可能一方面想保留蛋糕,一方面又把它吃掉。
You cannot sell the cow and drink the milk.
你不能又要卖掉乳牛,又要喝牛奶。
活学活用
请给 You can't have your cake, and eat it. 设定一个语境。
《宵禁》第一季(Curfew Season 1):是一部英剧,共8集。故事描述一群普通人(25支参赛队伍)在世界上速度最快、最危险的夜间非/法街头赛车活动中一较高下。他们驾着精心改装的、拉风的豪华跑车在夜色中从伦敦南区奔向苏格兰高地,希望能夺得数额不菲的大奖。他们发誓要冲破英国极权政府颁布的宵禁令,为自由而战。每辆赛车上都装配了致命武器…
关注微信号:TeacherGwen