You can't just take away one terrible thing you did any more than you can take away the million beautiful things that we had together.

语音讲解：

今日发音练习重点：

意群划分：You can't just take away / one terrible thing you did / any more than you can take away / the million beautiful things / that we had together. //

言之有物：

A can't/couldn't...any more than B=neither A nor B can/could...

既不能...也不能...

You can't just take away one terrible thing you did any more than you can take away the million beautiful things that we had together.

=You can take away neither one terrible thing you did nor the million beautiful things that we had together.

He cannot speak French any more than I can.

我不会讲法语，他也不会。

They cannot do that any more than we can.

他们和我们一样，都做不成那件事。

Your money can't save you any more than it can save me.

你的钱救不了你，也救不了我。

图片源自《泰坦尼克号》

You can't help them any more than I can.

我帮不了他们，你也帮不了。

图片源自《神奇四侠》

活学活用：

请用 A can't/couldn't...any more than B 随意造句

《深夜秀》（Late Night）：该剧讲述一个即将失去工作的深夜脱口秀主持人(汤普森饰)，当她雇用女性作家(卡灵饰)时，她的工作和生活似乎有了转机。

关注微信号：TeacherGwen